Jumlah duit sirkulasi di zona euro nyusut ku paling dina catetan bulan panungtungan salaku bank curbed lending na depositors dikonci nepi tabungan maranéhanana, dua épék tangible tina gelut Bank Séntral Éropa ngalawan inflasi.
Nyanghareupan tingkat inflasi pangluhurna dina sajarah ampir 25 taun na, ECB geus mareuman taps duit ku jacking up ongkos dipikaresep pikeun ngarekam highs sarta withdrawing sababaraha liquidity eta ngompa kana sistem perbankan leuwih dékade saméméhna.
Data pinjaman panganyarna ECB dinten Rebo nunjukkeun kanaékan anu seukeut dina biaya injeuman ieu ngagaduhan pangaruh anu dipikahoyong sareng tiasa nyababkeun perdebatan ngeunaan naha siklus tightening sapertos kitu tiasa nyorong zona euro 20-nagara kana resesi.
Ukuran suplai duit anu ngan ukur kas sareng kasaimbangan akun ayeuna nyusut ku 11.9% anu teu pernah aya dina bulan Agustus nalika para nasabah bank ngalih ka deposit berjangka ayeuna nawiskeun hasil anu langkung saé salaku hasil tina kenaikan tingkat ECB.
Panalitian ECB sorangan nunjukkeun yén panurunan dina ukuran artos ieu, saatos disaluyukeun pikeun inflasi, mangrupikeun harbinger resesi anu dipercaya, sanaos anggota dewan Isabel Schnabel nyarios minggu kamari éta langkung dipikaresep ngeunteung normalisasi dina portofolio savers dina ieu. simpang.
Ukuran anu langkung lega tina artos anu ogé kalebet deposit jangka pondok sareng hutang bank jangka pondok ogé turun ku 1.3% pegatna catetan, nunjukkeun sababaraha artos nyéépkeun séktor perbankan sadayana - kamungkinan diparkir dina beungkeut sareng dana pamaréntah.
"Ieu cet gambar suram pikeun prospek jangka deukeut zona euro urang," ceuk Daniel Kral, hiji ékonom di Oxford Economics. "Kami ayeuna nganggap GDP sigana bakal keuna dina Q3 sareng stagnate dina kuartal ahir taun ieu."
Anu pentingna, bank ogé nyiptakeun sakedik artos ngalangkungan pinjaman.
Pinjaman ka usaha ngalambatkeun dugi ka caket dina bulan Agustus, ngembangna ngan ukur 0.6%, angka panghandapna saprak ahir 2015, tina 2.2% sabulan sateuacana. Lending ka rumah tangga naek ngan 1.0% sanggeus 1.3% dina bulan Juli, ceuk ECB.
Aliran bulanan pinjaman ka usaha mangrupikeun négatif 22 milyar euro dina bulan Agustus dibandingkeun Juli, angka panglemahna dina langkung ti dua taun, nalika blok éta nandangan pandém.
"Ieu sanés warta anu saé pikeun ékonomi zona euro, anu parantos stagnasi sareng nunjukkeun tanda-tanda kalemahan," saur Bert Colijn, ekonom di ING. "Kami ngarepkeun sluggishness lega neraskeun salaku hasil tina dampak kawijakan moneter restrictive dina ékonomi."
Sumber: Reuters (Ngalaporkeun ku Balazs Koranyi, Ngédit ku Francesco Canepa sareng Peter Graff)
Warta tiwww.hellenicshippingnews.com
waktos pos: Sep-28-2023